Today I went to Jaxa Tsukuba Space Center!!!
Cool right?! It's REALLY I meant REALLY fun!
Dear semuanya,
Hari ini aku pergi ke Jaxa Tsukuba Space Center!!!
Keren gak sih?! Ini itu SANGAT maksudku SANGAT keren!!!!
I will tell the story from the beginning okay? Now, take a good read!
Aku akan ceritakan semuanya dari awal ok? Sekarang baca baik-baik ya!
When the bus stopped in front of our school, the teachers split us to two group.
First group is for the kindergarden and elementary school students, and the second group is for the Junior High School and High School students.
Saat busnya berhenti di depan sekolah kita, para guru membelah kita menjadi dua kelompok.
Kelompok pertama untuk anak TK dan SD, sementara kelompok kedua untuk anak SMP dan SMA.
Alasan mereka membuat dua kelompok adalah karena penjelasan kelompok kedua akan lebih susah
The bus lead us to a cozy place to relax, and wait 'till we arrived in Jaxa.
They even gave us entertainment (a film
Busnya menuntun kita ke ruangan yang nyaman untuk bersantai dan menunggu sampai kita sampai di Jaxa
Mereka bahkan memberikan kita hiburan (film Doraemon
There's two seats per two persons, and I choose to sit with Asha my BFF >.
Di dalam bus hanya ada 2 kursi per baris, jadi aku memilih duduk dengan Asha my BFF >.
On the way, it seems that our "neighbor" really enjoy the trip in the bus!
Pada saat perjalanan, kelihatannya "tetangga" kita sangat menikmati perjalanannya!
Do you know Miss Theresa (our english teacher) is also coming!!!!!
Well, it's not really hard to find her in the bus just search a big flower >.<
Tahu gak Miss Theresa (guru bahasa inggris) juga ikut loh!
Miss Theresa itu gak susah dicari cari aja bunga besar di dalam bus >.<
You see her?!
Yup, that's right! It's her!!!!
Apa kamu melihat dia?!
Yap benar, itu dia!
From my seat, you can see the four boys in my classroom
Trouble (Holga), Peacemaker (Alvin), Booger (Ota), Mermaid (Harsa) LOL!!
Dari tempat dudukku, kalian bisa melihat 4 laki-laki yang ada di kelasku
Trouble (Holga), Peacemaker (Alvin), Booger (Ota), Duyung (Harsa) LOL!!
At last!!! We arrived in Jaxa!!!
Now, we're waiting for other people in the waiting room
Akhirnya!!! Kita sampai di Jaxa!!!
Sekarang kita menunggu yang lain di ruang tunggu
Now, we're all hearing the explanation of Jaxa in Japanese =.="
But luckily one of our teacher translated it into Indonesian!
Sekarang kita semua mendengarkan penjelasan tentang Jaxa dalam bahasa Jepang =.="
Tapi untungnya salah satu guru kita menterjemahkannya ke bahasa Indonesia!
Maybe you ask... "Where are we? "
We're inside the museum right now!!! You can see we all staring at the huge globe while hearing the information
Mungkin kalian bertanya... "Di mana kita?"
Kita berada di dalam museum sekarang!!! Kalian bisa lihat kita semua berada di depan globe yang besar banget, sementara mendengarkan informasi
Group one school picture everyone!!!
Foto kelompok pertama semuanya!!!!!
The picture of one of the Japan satellites
The so called ETS-VII "Kiku-7" satellite
Salah satu foto satelit Jepang
Yang bernama satelit ETS-VII "Kiku-7"
The partial scale mock-up of "KIBO"
Kibo is one of the part of International Space Station
Sebagian replika dari "KIBO"
KIBO adalah salah satu bagian dari International Space Station
One-twentieth scale model of successive rockets have been on display!!
Cool right?!
Satu per dua puluh skala model roket yang telah berhasil diluncurkan telah ditaruh di display!!!
Keren ya?!
The engine of H-II rocket!!
Mesin roket H-II
Isolation room is the place to test the rookie astronaut psychology and strenght
Isolation Room adalah tempat untuk menguji psikologi dan kekuatan para calon astronot
These are also a place to test the rookie astronaut
They have to past many test!!
Ini adalah tempat-tempat untuk menguji calon astronot juga lho...
Mereka harus melewati banyak tes!!
Thanks for reading! Don't miss the second part to see the part of astronaut clothing and to see the eating part!!
Chiao!
Terima kasih sudah membaca! Jangan kelewatan Part 2 ya, untuk melihat bagian pakaian astronot dan untuk melihat bagian saat kita makan!!
Chiao!
No comments:
Post a Comment